GPS tracking is only for premium users, if you are not a premium user it will not give you this option. Please check the following if you are a premium user.
1. Phone settings > apps > drivers utility helper > permissions > location > allow only while using the app (or all the time)
2. Make sure GPS is enabled on your device
3. DUH settings > GPS tracking > turn switch off > turn switch on